Å #336. Ом мани пэмэ хум

Это — статья раздела
Цитатник Аквариума

Старики говорят про них:
«Ом мани пэмэ хум»,
Что в переводе часто значит:
Нога судьбы.

Мантра Ом Мани Падме Хум в песнях «Аквариума» Бориса Гребенщикова. Буддийское заклинание в миниальбоме БГ+ Богрукиног (2023) в песне Незабыто

Вопрос к знатокам «Аквариума»: в каких песнях БГ звучит «Ом Мани Падме Хум»? Конечно, все вспомнят сестринско-хаотическую «Ногу судьбы», в которой мантра звучит прямо в тексте песни. С другой стороны, что считать текстом?

Зашифрованное азбукой Морзе послание человечеству в «Пролёте аэростатов над полем клевера» – это текст? В таком случае вплетённые в звуковую ткань песен заговоры и заклинания – тоже текст. И тогда мы можем вспомнить ещё как минимум две песни, где Борис Борисович в темпе проговаривает самую известную мантру тибетского буддизма.

Впервые «ом мани пэмэ хум» прозвучало в песнях БГ в трансовом хождении за три моря «Афанасий Никитин буги». Но не в концертной версии 1998 года и тем более не в студийном варианте 2006-го, а совместном с «Tequilajazzz» треке. Гребенщиков там часто-часто повторяет мантру, как будто призывает небесные силы поскорее завершить предпринятый трип.

И вот на новом миниальбоме БГ+ «Богрукиног» (2023), в песне «Незабыто», вновь прозвучала тибетская мантра. И по скорости заклинания вновь возникло ощущение, что Гребенщиков пишет не стихи, а молитвы, исполняет не песни, а очищающие обряды. И, судя по тому, что музыкант ставит знак равенства воцерковлённые=обезбоженные, в официальную в России религиозно-политическую доктрину эти обряды явно не вписываются.

Другие цитаты в песне Незабыто

Раз такое дело — гори огнём

Другие цитаты Аквариума

Я сам из Костромы
Послезавтра я опять буду здесь
Нам, русским, за границей иностранцы ни к чему

ЦИТАТНИК АКВАРИУМА

Цитатник Аквариума в контакте - сообщество про скрытые цитаты в песнях Бориса Гребенщикова
Именно эта запись в VK

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.