Рубить флаг и фианкеттировать хоботастого друга – этот прелестный шахматный сленг

Шахматы – потрясающая интеллектуальная игра с тысячелетней историей. При этом название игры – это не одно слово, а словосочетание: с персидского «шах мат» переводится как «король мёртв». Да-да, в игре обыгрываются те самые персидские шахи, так что филологические экзерсисы сопутствуют этой игре с самого начала. Со временем шахматный сленг ширился и сегодня представляет собой уникальный словарь, понять который могут только посвящённые.

Что значит «рубить флаг» в шахматах

Шахматный сленг бывает суровым и лиричным. Выражение «рубить флаг» звучит агрессивно, впрочем, оно точно передаёт суть того, чем занимается твой противник. В шахматах партия ведётся на время, которое отсчитывают специальные часы с двумя циферблатами.

Когда у игрока остаётся всего несколько минут (как правило, 2-4 минуты в зависимости от конкретной модели), стрелка начинает поднимать красный флажок. Когда время истекает, флажок падает – это означает, что противник просрочил время и проиграл. Отсюда ещё одно выражение – «уронить флаг», то есть проиграть, упустив своё время.

А вот с «рублением флага» всё чуть тоньше. Бывают позиции, в которых выиграть не может ни один, ни другой шахматист. В партиях с классическим контролем временем игроки обычно соглашаются на ничью и пожимают друг другу руки. Но в блиц-партиях, когда твоё время ограничено 10 минутами, противник может бессмысленно ходить фигурами туда-сюда с одной единственной целью – добиться того, чтобы ты просрочил время. Соответственно, «рубить флаг» означает попытку выиграть заведомо ничейную партию путём просрочивания временем противником. И выражение, надо понимать, построено на том, что флажок на циферблате падает, как подрубленный.

Ведущие шахматисты резко осуждают такую практику. В частности, 14-й чемпион мира Владимир Крамник резко высказывался против того, что его противники в онлайн-турнирах вместо признания «битой ничьи» рубят флаг, чтобы победить, используя своё преимущество по времени.

Битая ничья

Кстати, о битой ничьей. Это такая позиция, где ни один игрок не может довести партию до победы. Как бы ты ни маневрировал, противник всегда найдёт противодействие.

Пехотинцы, конница и хоботастые друзья

Фигуры в шахматах также подверглись сленговой маркировке. И если пешка – она и в Африке пешка (то есть пехотинец), то остальные фигуры кто как не называет. Конь – это и конь, и лошадь, и всадник. Слон – это хоботастый друг. Ладью могут назвать «ладушкой», ферзя – королевой, а короля – монархом.

Впрочем, те самые пешки могут получать индивидуальные названия в зависимости от той линии, на которой они несут свою службу. Так как они движутся вперёд «по буквам» доски на латинице, то могут называться так: пешка на линии A – Анатолий, на линии B – пехотинец Бернард, C – Семён, D – Дмитрий, E – Евгений, F – Фёдор, G – Жора или Гриша, H – Харитон.

«По первой линии»

Кстати, прозвучавшее ранее существительное «линия» имеет особое значение в шахматном сленге. Выражение «первая линия» обозначает ход и последующую комбинацию, которые являются наилучшими в данной ситуации. Соответственно, «играть по первой линии» означает каждый раз делать «правильные», то есть самые сильные, лучшие ходы. В последнее время можно услышать такие конструкции, как «в качестве первой линии движок советует ход такой-то». Это означает, что шахматная компьютерная программа считает данный ход лучшим среди всех возможных.

А ещё есть серия видео на канале Ильи Левитова, которая так и называется — «По первой линии».

«Шахматный движок»

Да, двигатель есть не только в автомобиле. В шахматах движок – это определённая компьютерная программа, которая может выдавать лучшие ходы или анализировать партии.

В 1996 году компания IBM представила суперкомпьютер («движок») “Deep Blue”, мачт с которым сыграл Гарри Каспаров. Первую партию искусственный интеллект выиграл, став таким образом первым компьютером, обыгравшим чемпиона мира по шахматам. Правда, во второй партии верх одержал уже Гарри Кимович, став таким образом первым человеком, обыгравшим суперкомпьютер.

Гарри Каспаров злится, что живой противник играет медленнее, чем компьютер

Сегодня самые популярные компьютерные движки – StockFish, Ethereal, AlphaZero. По выражению того же Каспарова, игра человека и программы – это всё равно, что забег Усэйна Болта и спорткара: на первых метрах бегун может чуть вырваться вперёд, но в дальнейшем условная «Ламборгини» оставляет даже чемпиона мира далеко позади.

Два, три и даже четыре нуля!

Впрочем, вернёмся к нормальным человеческим шахматам. Рокировка обозначается о-о, если совершена в короткую сторону, и о-о-о, если в длинную. Соответственно, комментатор вполне может сказать, что такой-то игрок «сделал два нуля», а такой-то – «три нуля». Иногда бывают такие последовательности, когда шахматисты рокируются в короткую сторону друг за другом. В этом случае можно услышать фразу «после четырёх нулей»: то есть первая рокировка (о-о) и вторая рокировка от противника (о-о). Теоретически могут случить и «шесть нулей», когда оба шахматиста последовательно рокируются в длинные стороны, но лично я такого не встречал. Если вы видели такую ситуацию – напишите об этом в комментарии!

Вывести на фианкетто

Фианкеттировать слона – значит вывести его на такую позицию, где он будет осуществлять фигурное давление на пешечный центр противника. Выражение происходит от итальянского fianchetto – уменьшительного от слова fianco – фланг. Как правило, фианкетирование происходит по следующей схеме: пешка от коня делает один шаг вперёд, а освободившееся место следующим ходом занимает слон, который напрямую или «рентгеном» просвечивает диагональ.

Просветить рентгеном

Интересно, что имя открывателя X-лучей Вильгельма Рентгена почти неизвестно простому европейскому обывателю. А вот в России он дал имя методике «просвечивания» костей и внутренностей человека. В шахматах «просвечивать рентгеном» означает потенциально угрожать фигуре противника, находящейся на той же линии и диагонали, но пока перекрытой другой фигурой. Интересно, а как данную процедуру называют в Европе – X-raying? Если знаете – тоже напишите в комментариях!

Матильда

Ну и, наконец, финал любой партии – это мат. В лирической форме можно услышать, что к королю побеждённой стороны «пришла Матильда». Она может быть в белом сарафане или Матильда Петровна. Как правило, это неожиданный и красивый мат. Но суть всегда одна – шах мёртв…

P.S. И вместо послесловия – короткий дополнительный глоссарий шахматного сленга.
Вынести в одну калитку – уверенно обыграть.

Зевок – грубая ошибка, после которой обычно теряется фигура или допускается комбинационная потеря.
Ладейник – ладейное окончание партии.
Обжорный ряд – вторая или седьмая горизонталь, на которую вторгается ладья, чтобы полакомиться беззащитными пешками.
Пешечник – пешечное окончание партии.
Форточка – открытие поля для спасения короля от потенциальных угроз, обычно возникает путём хода пешки на краю доски на одну клетку вперёд.
Швендель (от немецкого Schwindel – головокружение) – короткий комбинационный удар.

👉 Автоответчик — блог, отвечающий на вопросы,
которые никто не задавал, — а это, оказывается, интересно! 🍒