Å #88. Логин — сын плотника

Логин: сын плотника,
Пароль: начало начал.

Библейские аллюзии в песне Бориса Гребенщикова Логин - сын плотника с альбома Пси (1999)

Было время, когда компьютеризация казалась чем-то нереальным, мечтательным. Я помню, как на первом курсе университета за неделю записывался в специальную аудиторию с выходом в интернет, чтобы скачать фотографию с сайта «Аквариума». Тогда, в 2002-м, это занимало полчаса. Да-да, простая фотография размером двести килобайт скачивалась полчаса.

Ещё раньше знакомый компьютерщик убеждал меня, что фраза «стирай свой файл, выкинь винчестер в кусты» – про жёсткий диск. А я не верил и говорил: да ведь винчестер – это ружьё. Да, было и такое. Сегодня, в эпоху не просто компьютеризации, но и интернетизации, цифровизации, да ещё и в постковидный период – сложно представить мир без электронных помощников. И в какой-то момент я поймал себя на мысли, что теперь уже IT-лексикон вытеснил привычные смыслы из знакомых слов.

Однажды у меня в голове прозвучала фраза «логин: сын плотника» с того же альбома «Пси», что и песня «Стоп, машина!» с её винчестером. И я неожиданно понял, что юные слушатели «Аквариума» могут и не заметить здесь очевидного христианского подтекста. Мол, логин: syn-plotnika, пароль: nachalo-nachal. Логин и пароль для входа в почту, соцсеть или мессенджер. А ведь речь-то идёт о пояснении: термин = его определение. То есть утверждение: Логин – это Сын плотника.

Логин - сын плотника, пароль - начало начал. Христос-Логос - второе лицо Пресвятой Троицы

Помните фразу «Бог есть свет» из послания святого апостола Иоанна, которая венчает песню «День Радости»? Так вот – Бог не только Свет, но и Слово. «В начале было Слово», – утверждает в своём евангелии тот же Иоанн. По-гречески «Слово» – это «Логос». То есть в начале мира и времён был Бог, единый в трёх Лицах – Отец, Сын и Дух Святой. Второе лицо святой Троицы – Христос, Сын единосущный, Слово – Логос или Логин. В тексте Гребенщикова всё указывает на то, что речь идёт именно о Христе.

Логин – сын плотника.

Рождество Христово: Логос - сын плотника

Христос родился от Пресвятой Богородицы. По иудейской традиции, девушки, которые избирали венец безбрачия и оставались служить при иерусалимском Храме, должны были обручиться с престарелым мужчиной, с которым заключался формальный брак. Для Девы Марии обручником стал старец Иосиф, плотник по профессии. Хотя «плотник» не совсем корректное обозначение его ремесла, ведь в Иудее здания строили из камня, а не из дерева. Но в русском переводе Библии закрепилось более привычное для XIX-векового уха слово «плотник».

Тем удивительнее, что строки про логины и пароли, столь привычные сегодня, были написаны Гребенщиковым в 1999 году. В тот период дискеты 3,5 дюйма я видел только в компьютерных магазинах, а словосочетание «пин-код от банковской карты» значило то же, что блокчейн в криптовалютах. Интересно, что первоначальное название песни писалось «Логин: сын плотника». В альбом «Пси» трек вошёл просто как «Сын плотника». Но от этого отнюдь не уменьшается удивление, насколько «Аквариум» всегда остаётся на острие новых веяний, технологий и трендов. Оставаясь при этом чистыми людьми с горящими глазами и ясным сознанием.

Сам же Гребенщиков на презентации пластинки в 99-м признался: «Альбом «Пси» – это целиком открытка из сегодняшнего дня, он точно такой, какие мы сейчас. А мы точно такие, какое сегодня время».

ЦИТАТНИК АКВАРИУМА

Цитатник Аквариума в контакте - сообщество про скрытые цитаты в песнях Бориса Гребенщикова
Присоединяйтесь ВКонтакте
Именно эта запись в VK

Читайте также: «Мой Ясный Свет»: ощущение смерти в песнях БГ 2008–2020 годов

Мой Ясный Свет: ощущение смерти в песнях БГ 2008–2020 годов

Надоело читать? Выбирай и смотри лучшие концерты Аквариума

Лучшие концерты Аквариума
#Жаль, что ребята из Баадер-Майнхоф пропили твои софты | #Отсекать привязанности | #Отход на север | #Папайя, маракуйя | #Сарынью на кичку | #Шайтан, арба встала | #Lasto beth lammen

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.