Å #419. Брошу я работать под этим мостом

Это — статья раздела
Цитатник Аквариума

Ох, брошу я работать под этим мостом –
Пойду летать феечкой в страну синих вершин.

Иногда бывает, что проснёшься – и сам не знаешь, как сюда попал. Вот у меня случилось то же самое, когда я пересматривал концерт «Аквариума» в Кремле в честь 50-летия БГ. Слушал песню «Феечка» – и вдруг понял, что значит строка «брошу я работать под этим мостом». Кажется, в дзен-буддизме есть такое понятие, что просветление случается моментально, как молния, – оп, и ты осознал всё и сразу.

Как всё-таки странно устроен человек: когда ты что-то знаешь, то первоначального восторга, когда ты это только узнал, уже нет. Вот «Феечка», например. Песня была написана Гребенщиковым в Коктебеле, а название этого посёлка с крымско-татарского так и переводится: «страна синих вершин».

Коктебель - крымский посёлок, в котором была написана песня Бориса Гребенщикова Феечка. Название Коктебеля дословно переводится как страна синих вершин

Если вы этого не знали, то, вероятно, испытываете восторг, какой испытал и я, когда только открыл это. А теперь это не больше, чем факт. Впрочем, поиск «смыслов БГ» привёл меня к новому восторгу, причём для этого ничего не надо было узнавать – только припомнить, посмотреть под другим углом. Вот я прослушал строчку «брошу я работать под этим мостом» и подумал: а кто же трудится под мостом?

Тролль под мостом и песня БГ Феечка

Так тролли же! Тролли прячутся под мостом и пугают прохожих. А ещё они, по преданью, охраняют золото, клады и прочие богатства. Вот всё и сошлось: Борис Борисович говорит, что бросит «гибнуть за металл», то есть прекратит работать за деньги и пойдёт ничего не делать в Крым, летать пойдёт. Меня это озарение как молнией пронзило – и теперь я стал видеть, что мы все, как в цепях непонимания очевидного.

Другие цитаты Аквариума

Человек из Кемерова
Послезавтра я опять буду здесь
Мы встретились в 73-м, коллеги на алмазном пути

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *