Å #383. Торжественно и прямо

Это — статья раздела
Цитатник Аквариума

Где мы стоим торжественно и прямо
И поём с мёртвыми на ржавом ветру.

Сопоставление выражения торжественно и прямо из песни Бориса Гребенщикова На ржавом ветру (2018) и из стихотворения Николая Гумилёва Гиппопотам (1912)

В прошлой записи мы анонсировали, что вернёмся к «Аэростату» как источнику поиска цитат в песнях «Аквариума», и вот это время пришло.

Песню «На ржавом ветру» из альбома «Время N» мы с вами слушали, когда пытались понять название трека, а также когда искали корни выражения «кривые окольные тропы». Где-то в комментариях была высказана идея, что ржавый ветер – это пули, летящие во время войны, отсюда и мёртвые, погибшие в том или ином конфликте. Если так, то остаётся удивляться многослойности поэтики Гребенщикова и поражаться тому, что именно эту песню пропустили в выпуск «Вечернего Урганта» в День защитника Отечества 23 февраля 2018 года.

Как бы то ни было, сегодня поговорим о другой цитате. Как это часто бывает, короткие словосочетания вызывают споры в том смысле, что нет же, это притянуто за уши. Но это не тот случай, настолько прямая наводка прозвучала от Гребенщикова в «Аэростате» №1020 «Новые песни января» (05.01.2025). В этом выпуске Борис Борисович ставил новую музыку и читал разные стихи. Среди прочих прозвучало стихотворение Николая Гумилёва «Гиппопотам» (1912). Вот оно целиком:

Гиппопотам с огромным брюхом
Живёт в яванских тростниках,
Где в каждой яме стонут глухо
Чудовища, как в страшных снах.

Свистит боа, скользя над кручей,
Тигр угрожающе рычит,
И буйвол фыркает могучий,
А он пасётся или спит.

Ни стрел, ни острых ассагаев, –
Он не боится ничего,
И пули меткие сипаев
Скользят по панцирю его.

И я в родне гиппопотама:
Одет в броню моих святынь,
Иду торжественно и прямо
Без страха посреди пустынь.

Как вам? Это же прямая подсказка от БГ – и по тексту, и по смыслу! Стоять или идти «торжественно и прямо» – значит бесстрашно переживать происходящее вокруг, одетым «в броню своих святынь». И, конечно, Борис Борисович прочёл стихотворение Гумилёва неслучайно: не имея права, как поэт, объяснить нам всё прямо, он даёт ключи к шифру своих песен. Согласны? Напишите в комментариях, что вы будете по этому поводу.

Другие цитаты Аквариума

Тёмный, как ночь
Всё выходит майна
Мы поедем в Москву

ЦИТАТНИК АКВАРИУМА

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *