Å #204. Юрьев день

Это — статья раздела
Цитатник Аквариума

Скоро Юрьев день, радость моя,
И мы отправимся вверх – вверх по теченью!

Скоро Юрьев день, радость моя, и мы отправимся вверх по теченью. Разбираем выражение Юрьев день из одноимённой песни Бориса Гребенщикова и скрытые цитаты

В недавнем «Аэростате» №889 Борис Гребенщиков процитировал Гилберта Кита Честертона: «Всё мёртвое плывёт по течению; против течения может плыть только живое». В песне «Юрьев день» отправление запланировано как раз по такому маршруту – «вверх по теченью». Сегодня слушаем одну из самых загадочных и любимых песен «Аквариума».

Песню «Юрьев день» Гребенщиков начал писать в 1976 году, а закончил – в 1993-м. Композиция вошла в альбом «Пески Петербурга» (1994), став одним из самых впечатляющих «долгостроев» «Аквариума». За почти двадцать лет работы от первоначального текста осталось только две строчки, к которым Гребенщиков, по собственному признанию, фактически дописал новую песню. «Пути Господни воистину неисповедимы; песня получилась очень любимой», – сообщил БГ в «Кратком отчёте о 16-ти годах звукозаписи».

Думается, этой очень любимой песне «Аквариума» мы посвятим ещё не одну запись, благо аллюзий в ней действительно много. Но для начала попробуем разобраться в названии.

Юрьев день – православный праздник в честь святого Георгия Победоносца, у славян – Юрия. Святой принял мученическую кончину в 303 году во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане, и с того времени 23 апреля по старому стилю празднуется память великомученика.

На Руси, помимо этой даты, праздновался также осенний Юрьев день, 26 ноября. В этот день в 1051 году митрополитом Иларионом был освящён Георгиевский храм в Киеве, который построил князь Ярослав Мудрый в честь Георгия Победоносца, своего небесного покровителя. Но словосочетание «Юрьев день» стало ассоциироваться с совсем другими реалиями.

Юрьев день – так назывался период, в течение которого крестьяне могли перейти от одного хозяина к другому. На самом деле этот период, по Судебнику 1497 года, составлял неделю до и неделю после Юрьева дня. Практика перехода крестьян к другому землевладельцу существовала до конца XVI века. С введением «заповедных лет» в 1580-х годах переход в Юрьев день приостановили, а Соборным уложением 1649 года – отменили. Фактически это привело к кристаллизации крепостного права в России и кабализации крестьян.

Для нас, в приложении к песне, важны две смысловые плоскости Юрьева дня:

1. Во второй половине ноября подходил к концу сельскохозяйственный цикл работ, благодаря чему крестьяне и получали возможность перейти к другому феодалу.

2. К этому времени крестьяне могли расплатиться по обязанностям перед владельцем земли и перед государственными налоговыми органами, то есть в этом смысле – стать свободными.

Теперь попробуем ответить на вопрос: какой смысл вкладывал Гребенщиков, называя песню «Юрьев день»? Можно ли считать, что речь в данном случае идёт о каком-то глобальном освобождении? Не о том, что ты год работал и вот – отпуск. А о вещах трансцендентных, возможно даже – о переходе после жизни, недаром «Анубис манит тебя левой рукой».

Анубис - бог мёртвых в древнем Египте и персонаж песни Бориса Гребенщикова Юрьев день

Анубис – бог мёртвых в Древнем Египте, он обитал на западе, куда закатывается солнце, а это – по левую руку, если плыть по течению Нила. Впрочем, для начала попробуем представить, что «Юрьев день» – песня про взаимоотношения мужчины и женщины.

Действительно, в тексте рефреном повторяется «это будет кто-то другой». На этом основании можно ли считать, что Юрьев день – это время разрыва одних любовных союзов и формирование других? На это может указывать подчёркивание в песне болезненного эго главной героини: «Незнакомка с Татьяной торгуют собой в тени твоего креста». Вряд ли это слова автора – скорее, так о себе заявляет сама лирическая героиня. А при такой завышенной самооценке ничего хорошего ждать не приходится.

Предположим, что не названная по имени героиня песни в качестве «нового последнего героя» выбрала Гребенщикова. Но он неустанно повторяет про её будущего избранника: «это будет кто-то другой». Новые отношения не сложились, «резная клетка пуста», царские врата заброшены. Что же остаётся, кроме как освободиться от желания владеть в отношениях мужчина-женщина и отправиться вверх по течению? – Так сказать, «назад к девственности», к истокам, где все как дети, как бесполые ангелы?

Я знаю, что после таких слов на меня могут обрушиться недовольные такой трактовкой. Но прежде чем подписывать повестки в суд, выслушайте две ремарки.

Во-первых, обращает на себя внимание возглас: «Радость моя!». Так всех без исключения приветствовал преподобный Серафим Саровский, видя в каждой душе Божественную искру.

Во-вторых, Юрьев день празднуется 26 ноября (пусть и по старому стилю), а день рождения Гребенщикова приходится на 27 ноября (пусть и по новому стилю, в символической плоскости различием стилей, кажется, можно пренебречь). Получается, Юрьев день – последний в той реальности, где пребывает плод перед рождением. А мы начали запись с того, что только живые могут плыть против течения.

Впрочем, признаюсь: для меня самого «Юрьев день» – загадка из загадок. Продолжение, безусловно, последует. Но прежде чем мы разберём влияние Дилана и сосчитаем число звёзд в упомянутых в песне созвездиях – напишите, пожалуйста, в комментариях: а как вы понимаете Юрьев день? Уверен, что нам всем будет интересно узнать о самых разных версиях.

Другие цитаты Аквариума

Царь сна
Царица Шеба прекрасна
Ты можешь возвысить себя выше Озиманда, царя царей

ЦИТАТНИК АКВАРИУМА

Цитатник Аквариума в контакте - сообщество про скрытые цитаты в песнях Бориса Гребенщикова
Именно эта запись в VK
Присоединяйтесь к сообществу ВКонтакте

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *