Это — статья раздела
Цитатник Аквариума
Сейчас ты в дамках,
Но что ты запляшешь,
Когда из-за гор
Начнёт дуть трамонтана.
В песнях БГ различные ветра занимают определённо важное место в магической топографии «Аквариума». «Ветер, туман и снег», «но северный ветер – мой друг» («Аделаида»), «резной ветер, хрустальный ветер» («Назад в Архангельск»), «песни с мёртвыми на ржавом ветру». Но иногда ветер упоминается не как родовое слово, а называется его конкретный вид.
Помнится, я подробно рассказывал о различных ветрах. Вкратце перескажу содержание той статьи. Древние греки дали имена четырём основным ветрам – западный зефир, восточный эвр, южный нот и северный борей. О гиперборее – суровой северной земле – мы много рассуждали в приложении к «Аквариуму», а конструкт «отход на север» и вовсе назвали одним из смысловых центров поэтики БГ.
Особо сильный борей получил название бора. Это чрезвычайно холодный ветер, который в течение нескольких дней подряд стремительно несётся с высокогорья на равнины. В честь этого ветра назвали Volkswagen Bora, да и вообще «фольксвагены» – «ветреные» автомобили: Golf получил имя в честь высотного ветра над Гольфстримом, Jetta – «авиационный» ветер над Тихим океаном и т.д. Но вернёмся к «Аквариуму».
По улицам провинций метёт суховей,
Моя родина, как свинья, жрёт своих сыновей.
Суховей – это умеренный или сильный тёплый ветер в засушливой местности, а также в степях в период засухи. В России суховей характерен для Прикаспия, где ветер вызывает интенсивное испарение влаги из почвы, что приводит к порче зерновых культур. Но есть ещё более опасный ветер.
Когда из-за гор
Начнёт дуть трамонтана.
Название ветра происходит от латинского “trans montana” – «через горы», «из-за гор». Со скоростью до 150 км/ч трамонтана дует на побережьях Италии, Испании и Франции, так что заплясать этот ветер действительно может заставить. А всё дело в том, что воздушные массы преодолевают горы, после чего стремительно несутся вниз к морю.
Психологи считают, что длительная трамонтана способна вызывать депрессию, а Габриэль Гарсия Маркес и вовсе утверждал, что этот ветер «несёт в себе микробы безумия». Можно предполагать, что воздействие трамонтаны Борис Гребенщиков испытал на себе лично. Ведь не стал бы он писать о том, чего не испробовал сам. Значит, и на него ветер повлиял как-то странно. Зато песня получилась – замечательная!
А какие ещё ветра в песнях БГ вспомните вы?
Другие цитаты Аквариума
► Аделаида
► Сезон для змей
► Древо жизни зеленеет в листах
Именно эта запись в VK