Å #310. Как Тир на Ног

Пронзительный, как Тир на Ног,
Бородат и душевно хвостат.
Затерянный в степях свармандал,
Бешеный, как аэростат.

Пронзительный, как Тир на Ног, бородат и душевно хвостат. Остров юных из мифологии ирландских кельтов Tir na Nog и одноимённый дублинский фолк-дуэт с 1969 года

Есть такое расхожее высказывание: если вы думаете, что понимаете квантовую механику, то вы её не понимаете. Лично у меня с «Аквариумом» случается именно так. Ты осознаёшь определённый образ и успокаиваешься. А затем вдруг узнаёшь, что есть и вторая трактовка, которая имеет равное право на существование. Так у меня случилось с песней «Рухнул».

В цитатнике мы её слушали в записи «бешеный, как аэростат». И даже объяснили, что это за неведомые слова – «Тир на Ног». В мифологии ирландских кельтов Tir na Nog – это «остров юных», одна из стран Потустороннего мира, в котором нет болезней и старости. Казалось бы, что тут ещё добавить? какой ещё смысл можно вложить в такое до термина определённое понятие? Есть, есть ещё смыслы в смысловницах!

В «Аэростате» №940 от 11.06.2023 Борис Борисович рассказывал о познании мира «Вне Слов», так и назвал тот выпуск. По традиции я слушал передачу и добавлял в свой плейлист понравившиеся песни. И вдруг увидел, как называется прозвучавшая тогда группа, – “Tír na nÓg”. Да, именно в таком написании, не спрашивайте меня почему, если знаете гэльский – напишите в комментариях, отчего так. Но сам факт: «Тир на Ног» – это группа! Да, названная в честь ирландского острова юных, но тем не менее.

“Tír na nÓg” – ирландский фолк-дуэт, образованный в Дублине в 1969 году. В нём участвовали Лео О’Келли и Сонни Конделл, им обоим было тогда по 20 лет. Замысловатая игра на акустической гитаре и гармоничная напевность сделали «Тир на Ног» едва ли не первой группой в жанре прогрессив-фолк.

О’Келли и Конделл выпустили 3 альбома: “Tír na nÓg” (1971), “A Tear and a Smile” (1972) и “Strong in the Sun” (1973). Не снискав никакого коммерческого успеха, “Tír na nÓg” распались, сыграв последний концерт 27 июля 1974 года в Дублине.

Музыканты занялись сольными проектами. В 1985-м собрались вновь, записали сингл и время от время гастролировали. К концу XX века они собрали и издали старые демо. В 2010 году выпустили концертный альбом “Live at Sirius”. А в 2015-м представили первый за сорок лет студийный альбом – “The Dark Dance”.

В «Аэростатах» Гребенщиков ставил музыку “Tír na nÓg” трижды. В выпуске №364 от 06.05.2012 БГ высказался о них так: «Ирландский дуэт “Tír na nÓg” был назван в честь легендарного Острова Вечной Молодости. В соответствии со своим названием они, начав играть вместе в 1969 году, продолжают играть до сих пор – в стороне от главной магистрали, ни с кем не соревнуясь; просто играют – и, наверное, им это нравится».

Интересно, что в разных исполнениях песни «Рухнул» коллектив “Tír na nÓg” – если речь не о мифическом острове, а о дуэте – охарактеризован по-разному. 1) Блистательный, как Тир на Ног, 2) возвышенный, 3) пронзительный. В таком порядке, кстати, эти версии песни и прикреплены к сегодняшней записи.

И в конце задам нелепый вопрос: а что, если фраза про Тир на Ног – это одновременно и про остров юных, и про фолк-дуэт бессребреников? Что если ты молод тогда, когда беззаветно поёшь, не думая ни о чём другом? Если так, то Тир на Ног – не здесь и не там, а внутрь Гребенщикова есть.