Å #293. Ещё бы сжечь эти книги

Ещё бы сжечь эти книги –
Как всё было бы просто!

Ещё бы сжечь эти книги - как всё было бы просто. Ищем примеры сжигания книг в мировой истории, в песне Бориса Гребенщикова Собачий вальс и отрывке у Пелевина

В современной культуре сожжение книг стало синонимом максимально жёсткой пропаганды, когда официально признаётся один порядок мыслей, а все остальные осуждаются. Соответственно, «неправильную» литературу, культуру следует сжечь. Об этом и песня «Собачий вальс»: зашорьте глаза, примите нужную идеологию – и будет северным варварам счастье.

БГ представил «Собачий вальс» в 2016 году. А пятью годами ранее, в 2011-м, дал практический совет: «Смотри, как горят эти книги, – назад в Архангельск!». Является ли тот «Архангельск» олицетворением покаяния за собственные грехи, чтобы отвести от государства гнев Господень, – об этом судите сами. Сегодня же предлагаю сконцентрироваться на самом ярком книжном огне в истории.

Вечером 10 мая 1933 года на площади Оперы в Берлине гитлеровцы устроили масштабное сожжение книг, «чуждых арийскому духу». Пламени предали сочинения Льва Толстого, Марселя Пруста, Эмиля Золя, Герберта Уэллса. Под «горячую руку» попали заодно и книги немецких авторов – Генриха Гейне, Эриха Мария Ремарка и Томаса Манна.

«Доктор пропаганды», рейхсминистр народного просвещения Йозеф Геббельс выступил с истерической речью, которая, как искра, зажгла пропитанную бензином ненависти толпу. Интересно, что в своё время Геббельс очень любил произведения Гейне, а тот пророчески заметил: «Кто сжигает книги, когда-нибудь будет сжигать людей».

Спустя 20 лет, в год рождения Гребенщикова, в 1953-м, выйдет знаменитая книга Рэя Бредберри «451 градус по Фаренгейту». Это та температура, при которой начинает гореть бумага. В переводе на Цельсий это 233 градуса, если интересно. А совсем скоро, через пару недель, исполнится 90 лет со дня знаменитого берлинского сожжения книг.

Что касается названия песни, то апелляция к композитору Шопену не совсем уместна. У него, действительно, есть «Вальс для маленькой собачки», но именно «Собачий вальс» ещё раньше сочинил некто Фердинанд Ло. И именно к нему апеллирует Гребенщиков: это простое фортепианное произведение, которое разучивают начинающие музыканты. Собачий вальс прост и легко усвояем, в отличие от сложной шопеновской пьесы. Суть тут именно в простоте «пищи»: не надо напрягаться, просто хавай – и тебя будут гладить по шее.

(В скобках заметим, что собачьим этот вальс называют в России, в других странах его маркируют по-другому. В Болгарии и Финляндии, Японии и Корее это – кошачий вальс. В Германии – блошиный, в Венгрии – ослиный, в Мексике – обезьяний. В Швейцарии и Польше это вообще «котлетный вальс». В Дании так «Фрикадельки убегают через забор», а в Китае это «марш воров». Впрочем, всё это сказано именно в скобках и к песне «Аквариума» не имеет отношения).

И вот ещё, кстати. Я вас, наверное, уже достал отсылками к Пелевину. Но справедливости ради отмечу, что и Пелевин достал меня. Я уже потихоньку начинаю отдаляться от него в сторону Короленко и Лескова, в поисках аллюзий на детей подземелья и очарованного странника. Но Пелевин продолжает настойчиво пересекаться с Гребенщиковым. Или наоборот, я уже запутался.

Так вот, в «Священной книге оборотня» (2004) Пелевин так характеризует слаборазвитых людей: «Органчики их душ играют только собачий вальс». И вот эта характеристика, на мой взгляд, как нельзя лучше комментирует содержание песни БГ. Если согласны – напишите «+» в комментариях!