Å #278. Я лился, как вода

Чем ты был занят?
Я лился, как вода.

Чем ты был занят, я лился, как вода. Сравниваем песню Бориса Гребенщикова Шары из хрусталя с псалмом 21: Я пролился, как вода; все кости мои рассыпались

В прошлой записи, про строчку «когда мы глядим на горы», мы обратились к ветхозаветной книге Псалтирь. Оказалось, что ещё в одной песне «Аквариума» встречается образ, созданный творческим гением царя Давида. Сегодня слушаем загадочные «Шары из хрусталя» и читаем псалтирь.

Псалом 21 – плач праведника, оставшегося без помощи Бога в кругу нечестивых. В православии двадцать первый псалом относят к мессианским, пророческим. То есть уже в Ветхом Завете указываются детали жизни и проповеди будущего Спасителя. Так, одежду Христа, отправленного на распятие, делили между собой римские солдаты, бросая жребий, кому она достанется. Прообраз этого глумления содержится в 21-м псалме:

«Псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои. Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище; делят ризы мои между собою и об одежде моей бросают жребий» (Пс. XXI, 17–19).

Как вы успели понять, речь в псалме идёт о страданиях праведника, которого умучивают до смерти. Палачи действуют, как дикие животные, «алчущие добычи и рыкающие». Описание испытываемых мучений чрезвычайно образно и буквально цепляет за живое: «Я пролился, как вода; все кости мои рассыпались; сердце моё сделалось, как воск, растаяло посреди внутренности моей. Сила моя иссохла, как черепок; язык мой прильнул к гортани моей, и Ты свёл меня к персти смертной» (Пс. XXI, 15–16).

Псалмопевец рассказывает как о свершившемся факте: «Я пролился, как вода», а БГ указывает на продолжительность во времени: «Я лился, как вода». О близости песни к псалму свидетельствует также образ феникса – птицы, умирающей в огне и воскресающей из пепла. Главное для неё – успеть воскреснуть, прежде чем стихия развеет останки по воздуху:

Но ветер придёт – и нас уже не жаль.