Å #175. Звёздочка моя ясная

Это — статья раздела
Цитатник Аквариума

Песни у людей разные,
А моя одна на века.
Звёздочка моя ясная,
Как ты от меня далека.

Слушаем спетую Борисом Гребенщиковым песню Звёздочка моя ясная из альбома Кунсткамера (1998)

С 8 марта вас, любимые наши девушки! Пусть в ваших сердцах цветёт весна и улыбка не сходит с уст от внимания и комплиментов! А какой же лучший подарок можно придумать, как не «Цветы». Да, те самые, под руководством Стаса Намина. Причём здесь «Аквариум»? Отвечаем.

Песню «Звёздочка моя ясная», вышедшую на альбоме-антологии «Кунсткамера» (1998), вполне можно назвать цитатой, поскольку до этого её исполнили те самые «Цветы».

Одним словом, кавер, но не совсем. Дело в том, что Борис Гребенщиков услышал «Звёздочку» от Сергея Чигракова, который любил петь её хором со своим друзьями.

В буклете к CD «Кунсткамера» БГ рассказал: «Прошли годы. Чиж переехал в Санкт-Петербург. Поскольку оригинала я никогда не слышал, то гармонию восстанавливали интуитивно». Подпевающего Чигракова, кстати, отчётливо слышно, начиная с фразы «что вдвоём вдвойне веселей».

Интересно, что ни Стас Намин, ни «Цветы», выпустившие «Звёздочку мою ясную» на «Мелодии» в 1973 году, не имеют отношения к тексту и музыке песни. В 1964 году вологодская поэтесса Ольга Фокина написала стихотворение, опубликованное двумя годами позже в журнале «Культура и жизнь».

Вологодская поэтесса Ольга Фокина, автор стихотворения Звёздочка моя ясная, которую спели группы Цветы и Аквариум

Композитор Владимир Семёнов, который случайно прочёл стихотворение, решил положить его на музыку. Через своего знакомого композитор показал песню Намину, который включил её в репертуар своей группы.

Вообще-то в стихотворении Ольги Фокиной была ещё одна строфа, не вошедшая в песню:

Бродят за тобой тученьки,
Около кружат они…
Протяни ж ко мне лучики,
Ясная моя, протяни!

Также стоит обратить, что в исполнении «Цветов» одна из фраз поётся «Мне нельзя к тебе на небо а-а-а-а прилететь». В точности как в нотации Владимира Семёнова. У Гребенщикова тюнер на здравый смысл и стиль оказался настроен лучше, и он изящно преобразил данный пассаж: «Мне нельзя к тебе на небо, а тебе – ко мне прилететь». А в сумме получилась очень проникновенная и возвышенная песня.

Другие цитаты Аквариума

Отряд не заметил потери бойца
Где-то в сети лежит языческий блюз
Машинист и сам не знает, что везёт тебя ко мне

ЦИТАТНИК АКВАРИУМА

Цитатник Аквариума в контакте - сообщество про скрытые цитаты в песнях Бориса Гребенщикова
Именно эта запись в VK
Присоединяйтесь к сообществу ВКонтакте

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *