Å #148. Знак сторожа

Ты делаешь знак сторожа –
Я делаю знак лета.

Знак Сторожа появляется сразу в двух песнях Бориса Гребенщикова: Царь Сна и Телохранитель. А ещё он был в первоначальной версии Сына Плотника. Что это за знак?

В прошлый раз мы слушали загадочного «Телохранителя» в поисках смысла выражения «у нас внутри была птица».

И тогда же мы анонсировали, что послушаем песню ещё раз, поскольку в ней встречается образ, знакомый по другому произведению «Аквариума». Пришло время прочесть эти знаки.

Знак сторожа над мёртвой водой – твой пост.
Сигнал из центра недвусмысленно прост.

Конечно, мы помним, что словосочетание «знак сторожа» встречается в песне «Царь Сна». Такое нечасто встречается в текстах Гребенщикова. Либо образ повторяется в целом ряде произведений, становясь неким «общим местом» мифологии «Аквариума», либо является уникальным и встречается всего один раз. В чём же оригинальность «знака сторожа»?

Начнём с того, что это такой вполне себе реальный нагрудный знак – знак сторожа. Недаром Борис Борисович сочинил целую поэму про поколение дворников и сторожей, коим он и сам подрабатывал в молодости. Сегодня уже сложно представить, что в послевоенные годы дворник не просто мёл тротуар – он был хозяйственным руководителем квартала с большим авторитетом. По важности ему не уступал сторож – ему даже выдавался специальный жетон, по размеру сопоставимый с бляхой американского шерифа. Только изображён был на знаке в имперское время двуглавый орёл, а в советские годы – герб соответствующего ведомства или просто надпись: сторож железной дороги, ночной сторож, лесной и т.д.

Матчасть подтянули, теперь к лирике. Мы выяснили, что знак сторожа упоминается минимум в двух песнях «Аквариума». Но дело в том, что есть версия песни «Сын плотника», в которой это словосочетание повторяется четырежды вместо привычных строчек. А также – в 90-е «Аквариум» планировал целый альбом под вывеской «Знак сторожа». Вот вам и мимолётный, на первый взгляд, образ. Впрочем, обо всём по порядку.

В справочнике Павла Северова указано письмо, в котором Евгений Жицкий из Новочеркасска сообщает текст необычной версии песни «Сын плотника», исполненной 14 февраля 1998 года в Ростове-на-Дону. Сохранилась запись того исполнения. Качество не очень хорошее, в том плане, что Гребенщикова слышно плохо, а на первом плане слушатели обсуждают бытовые вопросы. Тем не менее, на записи слышен уникальный текст, который совпадает с расшифровкой участника того концерта:

Не строй мне знак сторожа,
Не пой про начало начал.
Не строй мне знак сторожа,
Не пой про начало начал.
Когда ты на суше – тебе не нужен причал.

Данная присказка повторяется и в конце песни, когда подводится итог: «Когда бы будешь тонуть – ты поймёшь, зачем был нужен причал». «Сын плотника» вышел на альбоме «Пси» в следующем, 1999 году, но знака сторожа на нём уже не было. Зато – был альбом… которого тоже не было. Сейчас объяснимся.

В 1993 году у «Аквариума», действительно, планировалась пластинка «Знак сторожа». Тогда её по неизвестным причинам не случилось, а в 94-м появились «Пески Петербурга», куда вошли некоторые песни из подготовленного материала. Большинство из которого составили ранние песни «Аквариума», иногда – родом из начала 70-х. Гребенщиков называл эти песни «наши долги», имея в виду, что треки не публиковались ранее на официальных альбомах более 20 лет. Одним из таких возвратов долгов должен был стать «Знак сторожа». Но не сложилось.

Казалось бы, на этом можно было поставить точку. Но «Аквариум» не был бы культовой группой, если бы за вскользь обозначенными образами не стояло нечто колоссальное по своей мощи. Так, мне кажется, обстоит дело со знаком сторожа. Дело в том, что в славянской мифологии есть оберегающий людей бог – Чур. От его имени происходит выражение «чур меня». И у него есть символ-оберег – тот самый «знак сторожа». Посмотрите, как он выглядит.

Оберег Знак Сторожа, давший тему 3 песням Аквариума - Царь Сна, Телохранитель и Сын Плотника

Я просто уверен, что, когда Гребенщиков впервые увидел его, он воскликнул: «Это же знак Аквариума!». Нижняя часть, изображающая фигуру, похожа на заглавную букву «А», а узор над ней – как будто особый символ. Я бы сказал – точка, но это повёрнутый вершиной вверх квадрат. Согласитесь: похоже!

И Гребенщиков не был бы собой, если бы увлёкся простым визуальным совпадением знаков. В мифологии славян бог Чур был призван оберегать от неприятностей, защищать от бед, в буквальном смысле – сторожить людей. Кроме этого, его важная функция – сохранять равновесие между мирами. Вероятно, БГ ощутил созвучие миссии славянского сторожа, чей знак столь схож в написании с символом «Å», и музыкальной группы, которая творит во благо всех живых существ. Получается, что «Аквариум» тоже сохраняет равновесие между мирами. И готов явить нам символ этой защиты – «знак сторожа». Или не готов…

А вы что думаете по этому поводу? Напишите свои версии в комментариях!