А знаете ли вы, что Борис Гребенщиков ставил песни группы “My Morning Jacket” в «Аэростатах» дважды. Но редкий русский меломан даже слышал это название.
А ведь в США коллектив MMJ – всё равно что ДДТ в России. Их знает любой американец, как любой русский знает Шевчука. Музыку «My Morning Jacket» ставят в мультфильмах, а про их лидера Джима Джеймса ходят легенды, что он живёт в совиных гнёздах и продевает обе ноги в шорты одновременно. Впрочем, от домыслов – к фактам.
Каюсь, американскую группу “My Morning Jacket” я услышал в ходе просмотра мультсериала «Американский папаша». В 7-й серии пятого сезона глава семейства Стен Смит запрещает дочери слушать агрессивную рок-музыку. И чтобы забрать дочку с сатанинского сборища, приходит на концерт “My Morning Jacket”. Предварительно вставив в уши бируши, чтобы случайно не заразиться от их музыки. Однако нечаянно услышав голос Джима Джеймса, он безвозвратно влюбляется в творчество коллектива и отправляется вслед за музыкантами в гастрольный тур – лично выразить своё восхищение солисту группы. В ходе серии Смит обличает дочь в музыкальной проституции, когда она предлагает ему послушать и другие группы, открывает жене мир наркотического трипа, воплощённого в музыке “My Morning Jacket”, а вокал Джима Джеймса и вовсе называет голосом ангела.
“My Morning Jacket” играют тяжёлый кантри-рок с элементами инди и психоделии. Образовались они в 1998 году в штате Кентукки и являются плоть от плоти американскими рокерами. Название своему ансамблю Джим Джеймс позаимствовал, как бы странно это ни прозвучало, у куртки, найденной в его любимом, но сгоревшем баре. На куртке были вышиты буквы “MMJ”, которые лидер группы и расшифровал как “My Morning Jacket”. Буквально классическая, если не сказать архетипическая история рождения имени группы.
За 22 года песнотворчества «монинги» успели записать 8 студийных и 3 концертных альбома, три сборника и добрую дюжину синглов. Джим Джеймс стал настоящей легендой в родном Луисвилле. Но и мировая слава MMJ крепнет с каждым годом. Несмотря на то, что музыканты трудятся отнюдь не ради лаврового венка.
В 2008 году в «Аэростате» №179 БГ высказался про “My Morning Jacket” так: «Про них принято говорить: надежда современной музыки. Хвалы им поют Боб Дилан и Нил Янг, а уж эти доброго слова зря не скажут». Но спустя 5 лет, в 411-м «Аэростате» Борис Борисович признал Джима Джеймса полным и неисправимым анахоретом: «Живёт он в заштатном маленьком городе, записывает всё у себя в амбаре, в общем – существует, точно как Адам до скандального инцидента, и менять ничего не собирается».
Словно бы подслушав выпуск «Радио России» у себя в кентуккском амбаре, Джим взял себя в руки и с 2013 года записал 6 сольных альбомов. Правда, с тех пор Борис Борисович ни разу не поставил музыку Джеймса или “My Morning Jacket” в радиоэфире. Хотя нельзя исключать, что Гребенщиков подсмотрит наши скромные записи, хлопнет себя по лбу и пойдёт записывать очередной «Аэростат». Который будет начинаться словами: «Как писал Андрей Курбский Ивану Грозному, присланный тебе мой утренний пиджак, государь, надо не надевать, а слушать».
Смотрите также
► Перевод названий рок-групп с английского